The Supreme Court of the Philippines ruled that a simulated or fictitious sale is void and cannot be used to shield property from creditors. This decision underscores that creditors can challenge property transfers if they are designed to evade legitimate debts. The court emphasized that absolutely simulated contracts lack the essential element of consent, rendering them without legal effect from the beginning. This means that creditors can pursue assets that were fraudulently transferred, ensuring that debtors cannot use deceptive transactions to avoid fulfilling their financial obligations. This ruling protects the integrity of financial transactions and reinforces the principle that debtors must honor their commitments.

Shadow Transactions: Can a Bank Pierce a Family Sale to Recover a Debt?

This case revolves around The Manila Banking Corporation (TMBC) and its attempt to recover a debt from Ricardo Silverio, Sr. TMBC sought to attach two parcels of land allegedly sold by Ricardo, Sr. to his nephew, Edmundo Silverio, before the attachment order. The central legal question is whether the sale between Ricardo, Sr. and Edmundo was a genuine transaction or a simulated one designed to prevent TMBC from claiming the properties. The trial court found the sale to be fictitious, while the Court of Appeals reversed this decision, leading to TMBC’s appeal to the Supreme Court. The resolution of this issue determines whether the properties can be used to satisfy Ricardo, Sr.’s debt to TMBC.

The Supreme Court, in reversing the Court of Appeals’ decision, delved into the nature of the sale between Ricardo, Sr. and Edmundo. The Court emphasized that only properties belonging to the debtor can be attached, citing Uy, Jr. v. Court of Appeals, G.R. No. 83897, 09 November 1990, 191 SCRA 275, 282-283. This principle hinges on whether the properties were still owned by Ricardo, Sr. at the time of the levy. If the sale to Edmundo was valid before the levy, the properties could not be attached for Ricardo, Sr.’s debts. However, if the sale was a sham, designed to shield the properties from TMBC, the attachment would be valid.

The Court highlighted the factual nature of determining whether a contract is simulated, acknowledging its general reluctance to engage in factual examination in Rule 45 petitions. However, it recognized an exception when the trial court and appellate court have conflicting factual findings, as was the case here. The trial court found the sale to be absolutely simulated, pointing to irregularities in the notarial register. The Court of Appeals, on the other hand, considered the sale valid, arguing that only parties to the sale could challenge its validity and that TMBC had not exhausted other remedies against Ricardo, Sr.

The Supreme Court scrutinized the evidence, highlighting badges of fraud and simulation that permeated the transaction. The Court emphasized that under Article 1346 of the Civil Code, an absolutely simulated contract is void. “An absolutely simulated or fictitious contract is void.” It occurs when the parties do not intend to be bound at all, as stated in Article 1345 of the Civil Code: “Simulation of a contract may be absolute or relative. The former takes place when the parties do not intend to be bound at all; the latter, when the parties conceal their true agreement.” The Court noted that the apparent contract does not genuinely alter the juridical situation of the parties, and consent, essential for a valid contract, is lacking.

Several circumstances led the Court to conclude that the sale was simulated. First, there was no concrete proof that the sale occurred before the attachment. The notarized deed of sale surfaced only after TMBC had already annotated its lien on the titles. This delay cast doubt on the genuineness of the transaction. Second, the Archivist from the Records Management of the Archives Office (RMAO) testified that the RTC did not transmit the notary public’s book for 1989, only a loose leaf entry form for an affidavit of Maria J. Segismundo. The absence of the deed of sale in the notarial records raised serious concerns about its authenticity, in line with the ruling in Tala Realty Services Corporation v. Banco Filipino Savings and Mortgage Bank, G.R. No. 129887, 17 February 2000, 325 SCRA 768, 774, where the Court rejected a notarized deed not reported to the Clerk of Court.

Third, Edmundo’s evasiveness during cross-examination about the details of the sale further undermined its credibility. He could not recall crucial details, such as whether he paid Ricardo, Sr. directly or Ricardo, Sr.’s whereabouts at the time of the sale. The Court found it implausible that Edmundo would forget handing over a substantial amount like P3,109,425.00 in cash. Such a lack of memory suggested that no actual payment occurred, rendering the deed of sale a false contract void from the beginning, as emphasized in Cruz v. Bancom Finance Corporation, G.R. No. 147788, 19 March 2002, 379 SCRA 490, 499.

Fourth, Edmundo’s failure to assert ownership rights over the properties raised further suspicion. He did not register the deed of sale until 1993, was not in possession of the properties, and did not have a lease agreement with the occupant. Even in 1991, Ricardo, Sr. was claiming ownership in an ejectment case. Edmundo’s explanation that he asked Ricardo, Sr. to do so was unconvincing. This inaction indicated that Edmundo did not intend to be bound by the contract of sale. The Court reiterated that “the most proturberant index of simulation is the complete absence of an attempt in any manner on the part of the [ostensible buyer] to assert his rights of ownership over the [properties] in question,” citing Suntay v. Court of Appeals, G.R. No. 114950, 19 December 1995, 251 SCRA 430, 446.

The Court then addressed the Court of Appeals’ erroneous reliance on accion pauliana, the remedy to rescind contracts in fraud of creditors. The Supreme Court clarified that accion pauliana applies to conveyances that are otherwise valid but undertaken in fraud of creditors. In contrast, the sale in this case was not merely rescissible but void ab initio due to the lack of consent. A void contract has no force and effect from the beginning, whereas rescissible contracts are valid until set aside. The Supreme Court cited Tolentino’s distinction between absolute simulation and fraudulent alienation, emphasizing that absolute simulation can be attacked by any creditor, even subsequent ones, without requiring the debtor’s insolvency.

The court provided a summary of the key differences between absolutely simulated contracts and fraudulent alienations in the context of creditor’s rights:

Feature	Absolutely Simulated Contract	Fraudulent Alienation (Accion Pauliana)
Nature of Contract	No real contract exists; no intention to be bound.	True and existing transfer/contract, but done in fraud of creditors.
Who Can Attack	Any creditor, including those subsequent to the contract.	Only creditors before the alienation.
Debtor’s Insolvency	Not a prerequisite for nullity.	Creditor must show they cannot recover in any other manner what is due to them.
Prescription	Does not prescribe.	Prescribes in four years.

Therefore, TMBC did not need to exhaust other remedies before challenging the sale. As a judgment creditor of Ricardo, Sr., TMBC had the right to protect its lien acquired through the writ of preliminary attachment. Given the absolutely simulated nature of the sale, it could not be a valid mode of acquiring ownership, making TMBC’s levy valid. As such, Edmundo had no legal basis to seek cancellation of the attachment lien.

FAQs

What was the key issue in this case?	The main issue was whether the sale of properties from Ricardo Silverio, Sr. to his nephew, Edmundo Silverio, was a valid transaction or a simulated one intended to defraud creditors, specifically The Manila Banking Corporation (TMBC).
What is a simulated contract?	A simulated contract is one where the parties do not intend to be bound by the agreement. It’s either absolutely simulated (where no real agreement exists) or relatively simulated (where the parties conceal their true agreement).
What is the effect of an absolutely simulated contract?	An absolutely simulated contract is void from the beginning, meaning it has no legal effect. It cannot transfer ownership or create any rights or obligations between the parties.
What is accion pauliana?	Accion pauliana is a legal action available to creditors to rescind contracts made by a debtor in fraud of creditors. It is a remedy of last resort, available only after the creditor has exhausted all other legal means to recover their claim.
Why did the Supreme Court rule against Edmundo Silverio?	The Supreme Court found that the sale between Ricardo, Sr. and Edmundo was absolutely simulated based on several factors: the delayed appearance of the deed of sale, Edmundo’s lack of memory regarding the payment, and his failure to assert ownership rights over the properties.
Can a creditor challenge a sale between family members?	Yes, a creditor can challenge a sale between family members if there is evidence that the sale was simulated or intended to defraud creditors. The creditor must present sufficient evidence to prove the fraudulent nature of the transaction.
What evidence can prove a contract is simulated?	Evidence of simulation includes: delayed registration of the deed of sale, lack of possession by the buyer, failure to assert ownership rights, inconsistencies in testimony, and lack of financial capacity of the buyer to pay the purchase price.
What is the significance of a notarized deed of sale?	A notarized deed of sale is generally considered strong evidence of a transaction, but it can be challenged if there are irregularities, such as the notary public failing to submit their notarial records to the proper authorities.

This case serves as a reminder of the importance of genuine transactions and the protection afforded to creditors under Philippine law. The ruling reinforces the principle that simulated contracts will not be upheld to the detriment of legitimate creditors. The decision is a warning against using sham transactions to evade financial obligations, ensuring that creditors can seek recourse against fraudulent transfers.

For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.

Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
Source: The Manila Banking Corporation vs. Edmundo S. Silverio, G.R. No. 132887, August 11, 2005